Internacional
Primer traspaso de poderes desde la caída de talibán
Afganistán celebra elecciones en medio de la retirada y la amenaza
Afganistán celebra hoy unas elecciones provinciales y presidenciales marcadas por la salida del poder de Hamid Karzai, quien ha encabezado el país los últimos diez años tras la caída del régimen talibán, y en medio de la retirada de las tropas internacionales y la amenaza del grupo insurgente, que ha prometido boicotear el proceso.
Los centros electorales, donde ya se han formado largas colas, han abierto a las 7.00 hora local. Los candidatos ya han acudido a votar.

En este contexto surgen tres principales candidatos: el exministro de Finanzas Ashraf Ghani; el exministro de Exteriores Abdulá Abdulá; y el también exministro de Exteriores Zalmai Rasul, que cuenta en su candidatura con Qayum Karzai, hermano del mandatario.
A diferencia de las elecciones de 2004, en las que accedió al poder Karzai, la población acudirá a las urnas en medio de una presencia internacional reducida y con la esperanza de que su injerencia sea mínima en el proceso.
Efectivos de seguridad
"Hasta 195.000 efectivos de seguridad han sido asignados para velar por la seguridad en las elecciones y se han desplegado en zonas vulnerables", ha explicado el portavoz del Ministerio de Defensa.

Los talibán han amenazado con atentar tanto contra candidatos como contra votantes.
Los talibán emitieron en marzo un comunicado amenazando con llevar a cabo atentados contra las elecciones presidenciales. En el mismo, dijeron que los comicios son una "farsa" orquestada por Estados Unidos y aconsejaron a los ciudadanos que se abstengan de participar en ellas porque sería como ayudar a los "infieles".
En Afganistán todavía hay 47.000 militares estadounidenses. Estados Unidos ha estado en conversaciones con funcionarios afganos para mantener una pequeña fuerza residual de alrededor de 8.000 militares en el país después de que termine sus operaciones el próximo año.