Internacional
Un civil muerto en ataque a un restaurante en Egipto
Por otra parte, un policía falleció y otro sufrió heridas por disparos en Sinaí
Al menos un civil murió hoy y otro resultó herido en un ataque a un restaurante al norte de El Cairo, mientras que un policía falleció y otro sufrió heridas por disparos en la península del Sinaí, según informaron fuentes de seguridad.
El ataque al restaurante KFC (Kentucky Fried Chicken) fue perpetrado por desconocidos con material inflamable en la ciudad de Menufía, en la carretera que une El Cairo con la ciudad portuaria de Alejandría.
Efectivos de las fuerzas de seguridad se desplegaron en los accesos y salidas de la zona para capturar a los atacantes, que se trasladaban en una motocicleta sin matrícula.
La víctima mortal, que falleció debido a la gravedad de las quemaduras, y el herido, con síntomas de asfixia, eran trabajadores del restaurante.
Los bomberos lograron sofocar las llamas antes de que se expandieran a una gasolinera y viviendas aledañas.
Por su parte, el recluta de policía perdió la vida y otro sufrió heridas por disparos efectuados por desconocidos que se trasladaban en un coche, en la ciudad de Al Arish.
Las víctimas se encontraban de guardia frente a un hotel en esta urbe, capital de la provincia del Norte del Sinaí.
Por otro lado, dos bombas caseras estallaron en lo alto de un puente peatonal en la avenida Salah Salem, en el noreste de El Cairo.
El atentado no causó víctimas, pero sí destrozos en el puente, según la agencia oficial Mena, que agregó que artificieros peinaron los alrededores por temor a la existencia de otras bombas.
| 
Al menos un civil murió hoy y otro resultó herido en un ataque a un restaurante al norte de El Cairo, mientras que un policía falleció y otro sufrió heridas por disparos en la península del Sinaí, según informaron fuentes de seguridad.
El ataque al restaurante KFC (Kentucky Fried Chicken) fue perpetrado por desconocidos con material inflamable en la ciudad de Menufía, en la carretera que une El Cairo con la ciudad portuaria de Alejandría.
Efectivos de las fuerzas de seguridad se desplegaron en los accesos y salidas de la zona para capturar a los atacantes, que se trasladaban en una motocicleta sin matrícula.
La víctima mortal, que falleció debido a la gravedad de las quemaduras, y el herido, con síntomas de asfixia, eran trabajadores del restaurante.
Los bomberos lograron sofocar las llamas antes de que se expandieran a una gasolinera y viviendas aledañas.
Por su parte, el recluta de policía perdió la vida y otro sufrió heridas por disparos efectuados por desconocidos que se trasladaban en un coche, en la ciudad de Al Arish.
Las víctimas se encontraban de guardia frente a un hotel en esta urbe, capital de la provincia del Norte del Sinaí.
Por otro lado, dos bombas caseras estallaron en lo alto de un puente peatonal en la avenida Salah Salem, en el noreste de El Cairo.
El atentado no causó víctimas, pero sí destrozos en el puente, según la agencia oficial Mena, que agregó que artificieros peinaron los alrededores por temor a la existencia de otras bombas.